A magyarországi holokauszt emlékezete az izraeli költészetben – Peremiczky Szilvia előadása

A holokauszt magyarországi történetének és tapasztalatának emlékezete nem csak a magyar, de a világirodalomban is megjelenik és ezen belül fontos szerepet játszik az izraeli irodalomban is. A holokausztot fiatal felnőttként vagy gyerekként átélt túlélők s a soá után született generációk, különös tekintettel a másodgenerációra, az általuk és a szüleik vagy nagyszüleik által elszenvedett traumának és a magyar zsidóság tragédiájának próbálnak hangot adni. Nyelvük a héber, mindennapjaik az izraeli történelem valósága, de emlékezetük több ponton a soá magyarországi tragédiájában gyökerezik, a trauma és a fájdalom pedig elválaszthatatlan az Itamar Jaoz-Keszt által sokszor leírt „kettős gyökér” érzésvilágától. Jaoz-Kesztnél Szarvas, Miriam Neiger-Fleischmann költészetében Komárom egyszerre a gyermekkor vagy a szülők egykori életének és a holokauszt borzalmainak helyszíne. Az előadás azonban nem csaka magyar ajkú költők munkásságát vizsgálja, de Haim Gouri versein keresztül azt is bemutatja, hogyan jelenik meg a magyarországi holokauszt emlékezete egy Tel-Avivban született szabra költészetében, aki közvetlenül a háború után szembesült Budapesten a soá tragédiájával.

Peremiczky Szilvia irodalomtörténész és hebraista, az Országos Rabbiképző – Zsidó Egyetem habilitált egyetemi docense,
a MAZSIHISZ tudományos igazgatója és a Goldziher Intézet kutatója. 2002-től a Magyar Hebraisztikai Társaság rendes tagja. Fő kutatási területei: a zsidó irodalom, művelődéstörténet és ezek határterületei, különösen a költészet és dráma, illetve a ladino (djudeoespanyol) nyelvű szefárd kultúra, valamint a modern izraeli irodalom. 2012-ben publikálta a Jeruzsálem a zsidó irodalomban című kötetét, s 2019-ben jelent meg a Zsidó dráma, színház és identitás című könyve.

Az esemény online kerül megrendezésre a Zoom felületén. Az esemény ezen a linken keresztül érhető el.
Az előadás utólag online megtekinthető a Holokauszt Emlékközpont YouTube csatornáján.